quarta-feira, 3 de fevereiro de 2016

Um natal diferente!

Há muito que estava prometido um natal em Itália, com a família Italiana que no ano lectivo de 2009/2010 a acolheu a minha filha em Albinea, num ano de intercâmbio de jovens estudantes ao abrigo do programa da AFS Intercultura.
Como infelizmente já nada nos prende em Portugal, fomos finalmente ver como se festeja o natal em família, no norte de Itália.

 photo Bolonha Natal 2015 15_zpssmw9emj0.jpg

 photo Natal em Itaacutelia 2015 1_zpscomkjl8m.jpg

 photo Natal em Itaacutelia 2015 5_zpsxpy8sjk0.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 17_zpskc1riztg.jpg

 photo Natal em Itaacutelia 2015 9_zpsnx9bcqag.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 23_zpsnkvojsff.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 32_zpsgsmqe0ck.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 44_zpsy2uafoqy.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 50_zps1i1oxkfq.jpg

Ao contrário de cá, e apesar da época festiva tudo estava aberto e visitável, incluindo a biblioteca á noite!

 photo Bolonha Natal 2015 70_zpsbfaroqxh.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 75_zpsrt7l7sjr.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 82_zpsci3xgrhl.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 86_zpszyysja14.jpg

O presépio da familia Italiana:

 photo Bolonha Natal 2015 94_zpstzzf6rim.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 97_zpsojndmzua.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 98_zpsmitdr51m.jpg

Alguns enfeites de rua engraçados:

 photo Bolonha Natal 2015 103_zpsc31jb0ry.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 104_zpsejencalu.jpg

Em Itália, é difícil fotografar, porque em cada rua há um edifício que pede uma foto, mas as ruas  são estreitas. 

 photo Bolonha Natal 2015 101_zpsbde2e4x4.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 109_zpsclhyfwha.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 111_zpsvjnakcmc.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 122_zpstq6mjxuz.jpg

Mesmo em Dezembro, os veículos de 2 rodas continuam a predominar nas ruas.

 photo Bolonha Natal 2015 123_zpsiawrzdwi.jpg

E os lugares de estacionamento para eles é a regra.

 photo Bolonha Natal 2015 132_zps3imecjlg.jpg

Também há manifestações por lá, e apanhámos uma em pleno natal!

 photo Bolonha Natal 2015 141_zpsatqjnrmh.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 156_zpshcenqqt8.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 158_zpsck8pzpnm.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 163_zpsojchjtgs.jpg

Ultimamente temos aproveitado o Geocaching para nos ajudar a ver e conhecer melhor os lugares por onde passamos, e desta vez, ficámos a  saber que na tragédia de Heysel uma das 32 vítimas Italianas, era de Reggio Emília.

 photo Bolonha Natal 2015 167_zpshur7rucg.jpg

Há por lá uns wc engraçados, mas são só para homens!

 photo Bolonha Natal 2015 172_zpsau19pvnh.jpg

A noite da consoada foi passada em casa da filha mais velha, com a família mais chegada, e foi muito divertido, e o dia de Natal, que começou com uma ida á missa, continuou no meio de Italianos, muitos Italianos, primos chegados e primos afastados, que se juntam num almoço, que continua pelo lanche, e termina no jantar.
Foi engraçado assistir aos jogos de grupo que envolvem toda a família desde o mais jovem até ao mais idoso.
Adorei!  

 photo Bolonha Natal 2015 173_zpsipx0kwb5.jpg

Algures em Reggio:

 photo Bolonha Natal 2015 187_zpspwpofy3i.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 191_zpsyrzcvcgd.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 192_zps80jv0xoz.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 193_zpsk9xdzg6w.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 197_zps0czi1ziz.jpg

No dia 26, fomos até Modena, e andámos por lá todo o dia, à caça de Geocaches.

 photo Bolonha Natal 2015 214_zpsalagkjlz.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 215_zpspuduzxqc.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 217_zpsjowxd1k7.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 218_zpswdglgvop.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 220_zpsjm0wvpq0.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 225_zpsidqwwwag.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 227_zpsmduq6p4m.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 234_zpskndmpptl.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 237_zpsik0d8x8z.jpg

Uma constante é a imensidão de gente que anda na rua, apesar do frio, e da época festiva.


 photo Bolonha Natal 2015 249_zpsqugtqxw9.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 250_zpsvsf6s3gq.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 260_zpsm871us6x.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 264_zps4s6pz9zk.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 277_zps2lbydncz.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 278_zpszhedhmam.jpg

Infelizmente, o dia 27  chegou depressa demais, e a filhota teve que regressar à Holanda. O nosso voo era só à tarde, por isso ficámos por Bolonha, e aproveitámos para visitar algumas das maravilhas da cidade, e mais uma vez, por conta do Geocaching, fomos descobrir algumas belezas que de outra forma teriam passado despercebidas, como esta pequena Veneza escondida:

 photo Bolonha Natal 2015 317_zpstngmedu9.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 318_zpsky2vcxse.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 319_zpsflojrxdx.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 324_zpsjcvv7jxf.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 328_zpsaoeqf1ip.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 292_zpsrsx4injb.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 294_zpsidkfm8l1.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 295_zps6fzsojhb.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 305_zps6rn1cnjb.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 311_zpsa9yrsjtt.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 312_zpsdwnxt8ex.jpg

 photo Natal em Itaacutelia 2015 25_zps7kglfbab.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 335_zps7wfqleyg.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 338_zpsihgpdltl.jpg

Esta estátua tem uma história gira, e faz parte dos 7 (ou 9!?) segredos de Bolonha.

Alguns escritos falam em 7 segredos, mas outros em 9, e na verdade acho que ninguém já sabe ao certo.

Trata-se de uma estátua de Neptuno, e quando foi originalmente criada pelo Giambologna, tinha um pénis de tamanho razoável, mas o Cardeal de Bolonha quando a viu, achou demasiado avantajado para a moral e bons costumes da igreja, e deu ordem ao artista para a reduzir.

 photo Bolonha Natal 2015 342_zpshfsgdmsu.jpg

Apesar de se achar cerceado na sua criatividade, o artista não ousou desobedecer, mas em contrapartida colocou a mão esquerda da estátua de uma tal forma, que de um determinado ângulo, parece que Neptuno está não só em plena erecção, como aparece ainda mais avantajado do que na versão censurada!

 photo Bolonha Natal 2015 347_zpsujuvrbaq.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 354_zpsb3ggbzwy.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 355_zpsbh5namuc.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 363_zpsynuk9cas.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 365_zpsadk5cteh.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 368_zpsa8zfgy4w.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 369_zps78mlxc5p.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 370_zpszykbpqtv.jpg

Floreiras engraçadas

 photo Bolonha Natal 2015 378_zps58a7zpgg.jpg

Não subimos porque já o tínhamos feito noutra passagem por Bolonha, e porque a subida se faz a pé e já levávamos alguns km nas pernas...

 photo Bolonha Natal 2015 384_zpspzbocwlr.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 385_zpsxudxncc0.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 425_zpss77vlqhd.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 429_zpseoxlfr26.jpg

 photo Bolonha Natal 2015 430_zpsbcaj4b1k.jpg

Chegou depressa a hora de regressar à estação de comboios para recolher a bagagem e rumar ao aeroporto, mas antes disso mais uma aventura com as portas do wc da estação!

 photo Bolonha Natal 2015 451_zpsemyfdfhn.jpg

É que em Itália, tudo se paga!

 photo Bolonha Natal 2015 452_zpsl1ysnfqm.jpg

Depois, foi esperar, e desesperar, porque as portas de embarque abriram muito tarde, e as filas eram tão grandes que quase ficávamos em terra!

 photo Bolonha Natal 2015 453_zpsryp03ziv.jpg

Acabou por ir uma funcionária buscar-nos à fila, e fomos sozinhos com mais uma brasileira, num transfer exclusivo para nós!

 photo Bolonha Natal 2015 457_zpsvqm4rqjj.jpg

Sim, o avião esperou por nós!

 photo Bolonha Natal 2015 463_zpsnodwew60.jpg

Sem comentários: